Réinventer l'amour

Par Pascale Bookine

« Il y a eu quelque chose de très angoissant et déstabilisant à comprendre que nous pouvions les subir y compris à l’endroit où se concentrent nos aspirations les plus profondes, à l’endroit où nous sommes...

Lire la suite

Des souris et des hommes

Par Pascale Bookine

« Ce livre est bref. Mais son pouvoir est long. Ce livre est écrit avec rudesse et, souvent, grossièreté. Mais il est tout nourri de pudeur et d’amour. Certains auteurs de l’Amérique du Nord disposent d’un secret impénétrable. » ***** En entamant ainsi...

Lire la suite

L'événement

Par Pascale Bookine

« Il se peut qu’un tel récit provoque de l’irritation, ou de la répulsion, soit taxé de mauvais goût. D’avoir vécu une chose, quelle qu’elle soit, donne le droit imprescriptible de l’écrire. Il n’y a pas de vérité inférieure. Et si je ne vais pas au bout...

Lire la suite

Le châtiment de Willie Jones

Par Pascale Bookine

« And the mercy seat is waiting… » (Nick Cave) ***** Willie a dix-huit ans à peine et attend son exécution. Dans quelques heures seulement, il sera sanglé sur « Gruesome Gertie », surnom de la sinistre chaise électrique, et recevra une décharge mortelle....

Lire la suite

Enfant de salaud

Par Pascale Bookine

" J’espérais qu’un jour ce lieu serait sanctifié. Le procès de Klaus Barbie aiderait à ramener la Maison en pleine lumière. Mais j’avais peur qu’il ne reste rien de ce froid, de ce silence, de cette odeur ancienne. Rien des bureaux, rien de la pomme tracée...

Lire la suite

L'épouse et la veuve

Par Pascale Bookine

Parution en français: 1er septembre 2021 “If we don’t talk about the monsters in this world, we won’t be ready for them when they jump out from under the bed.” ***** Alors que l’île australienne de Belport est désertée par les touristes en cette période...

Lire la suite

Le crocus jaune

Par Pascale Bookine

«Ceci est notre histoire. Vous vous demanderez si elle est vraie. Je vous assure qu’elle l’est, même si mes parents préféreraient le contraire. Il n’y a pas d’histoire plus vraie que celle de mon amour pour Mattie et, je suppose, de son amour pour moi.»...

Lire la suite

La vérité sur "Ils étaient dix"

Par Pascale Bookine

« Les personnages ne se contentent pas d’avoir une forme d’existence, ils bénéficient d’une marge de liberté qui les conduit à prendre des décisions différentes de celles que l’auteur avait prises à leur sujet et qu’il croyait sans appel. » **** Partant...

Lire la suite

Auschwitz Lullaby

Par Pascale Bookine

« I believed we were immortal. My parents had always told me our names were in God’s memory for all time. But the Nazis wanted to erase us from the face of the earth and leave us forever in the limbo of the unborn. » ***** Mario Escobar écrit en préface...

Lire la suite

Ce qu'il nous reste de Julie

Par Pascale Bookine

« Qu'est-ce qu'un roman, sinon une part de soi que l'on accepte de dévoiler et d'abandonner ensuite? Nous la livrons à des inconnus en leur disant : voilà qui je suis à cet instant. Et quelquefois, quelqu'un comprend ce message... Qu'y a-t-il de plus...

Lire la suite